СОЦІОКУЛЬТУРНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЕМІҐРАЦІЇ ДО НІМЕЧЧИНИ

О. А. Ровенчак

Анотація


Стаття присвячена дослідженню особливостей сучасної української еміґрації до Німеччини. Емпіричне дослідження базується на авторській теоретичній основі вивчення міжнародних міґраційних процесів. Серед певних питань, що розглядаються в статті — причинно-наслідкові зв’язки української міґрації до Німеччини і видозміни складових ідентичності міґрантів. Також предметом аналізу є характеристики двостороннього процесу соціокультурної адаптації українців у Німеччині, участь у якому беруть як самі міґранти, так і приймаюче суспільство.

Ключові слова


українські міґранти в Німеччині; соціокультурна адаптація; ідентичність; міґраційні практики; причини; наслідки.

Повний текст:

PDF

Посилання


Hodovanska, O. Novitnja ukrajins’ka diaspora. Trudovi mihranty v Italiji, Ispaniji ta Portuhaliji [The latest Ukrainian diaspora. Labor migrants in Italy, Spain and Portugal]. Lviv : Instytut Narodoznavstva NANU, 2011.

Ivankova-Stecjuk, O. B. Instytucijni aspekty formuvannja merezh mihrantiv: dojalnist’ cerkvy. [Institutional aspects of formation of a network of migrants: activity of church] Suchasni suspilni problemy u vymiri sociolohiji upravlinnja [Modern public problems in measurement

of sociology of management]. Zbirnyk naukovykh prats DonDUU. Seriya «Sociolohija»XII,no 211 (2011): 143–150.

Kacharaba, S. Emihracija z Zakhidnoji Ukrajiny 1919–1939 [Emigration from the Western Ukraine 1919–1939]. Lviv: Lviv University Press, 2003.

Ovcharova, L. P. Pryvatni hroshovi perekazy i rozvytok ekonomiky [Private money transfers and development of economy],In Socialno-ekonomichni ta etnokulturni naslidky mihraciji dlja Ukrajiny [Social and economic and ethnocultural consequences of migration for Ukraine] : zb. materialiv nauk.-prakt. konf. (Kyiv, 27 September 2011) compiled by O. A. Malynovska. — Kyiv: NISD, 2011.

Ponomareva, A. and Tatunts, S. Integracija musul’manskikh obshchin v evropejskoe obshchestvo i vneshnepoliticheskij factor. [Integration of Muslim communities into the European society and foreign policy factor] Vestnik Moskovsk Univ. Ser. 18. Sociologija i politologija 1 (2008):21–40.

Prybytkova, I. Suchasni mihracijni procesy: teoretyko-metodolohichni aspekty doslidzhen. [Modern migratory processes: teoretiko-methodological aspects of researches] Sociolohija: teorija, metody, marketynh 1(1999): 161–172.

Rovenchak, O. and Volodko, V. Mizhnarodna migracija: teorija ta praktyka. [International migration: theory and practice] Lviv : Lviv University Press, 2015.

Markov, I., ed. Ukrajinska trudova migracija u konteksti zmin suchasnoho svitu. [The Ukrainian labor migration in the context of changes of the modern world] Collection of papers. Lviv: Manuskrypt, 2005.

Ukrajinci v Nimechchyni. — http://www.litopy.com.ua/DIASPORA/

Tsapenko, I. Socialno-politicheskie postedstvija mezhdunarodnoj migracii naselenija. [Sociopolitical consequences of the international population shift] Mirovaja ekonomika i mezhdunarodnye otnoshenija 3 (1999):52–63.

Amelina, A. Gendered Strategies of Social Support and their Inequality Effects in the Context of German-Ukrainian Transnational Space. COMCAD working paper 67 (2009): 1–40.

Amelina, A. Hierarchies and Categorical Power in Cross-Border Science: Analysing Scientists’ Transnational Mobility between Ukraine and Germany. Southeast European and Black Sea studies 13, no 2.(2013):141–155.

Migration and integration. BMI — Federal Ministry of the Interior. — http://www.bmi.bund.de/EN/Topics/Migration-Integration/migration-integration_node.html;jsessionid=0347189297B992BD888182579A937DA1.2_cid287

Dastidar, M. Rasism in Germany: Double-Talk by Political Parties. Economic and Political Weekly 36, no 12 (2001): 1006–1008.

Düvell, F. Ukraine — Europe’s Mexico. Central and Eastern Europe, Research Resources Report 1/3, Oxford. — Centre on Migration, Policy and Society, Oxford University, 2007.

OECD Publishing. International Migration Outlook 2012. — http://dx.doi.org/101787/migr_outlook-2012-en.

Jungwirth, I. Gendered Configurations: Transborder Professional Careers of Migrant Women. Migracijske i etnièke teme 27, no 1(2001): 105–121.

Kivisto, P. Multiculturalism in a Global Society. Oxford, Malden: Blackwell Publishing, 2002.

Lutz, H.and Palenga-Möllenbeck, E. Care Work Migration in Germany: Semi-Compliance and Complicity. Social Policy and Society 9, no 3: 419–430.

Michalowski, I. What is The Dutch Integration Model, And Has it Failed? Focus Migration: Policy Brief 1, April (2005): 1–4.

International Political Economy Zone. Multiculturalism Has Failed. — Accessed July 13, 2007. — <http://ipezone.blogspot.com/2007/07/multiculturalism-has-failed.html>

On Integrating Immigrants in Germany. Population and Development Review 32, no 3 (2006): 597–599.

Parusel, B. The Impact of visa Policy on Migration. A Case Study of German and Immigration from Poland, Romania and Bulgaria, In Migration from Eastern European Countries to the European Union in the Context of Visa Policy ed. by M. Lesiñska, E. Matejko, O. Wasilewska.

Warsaw: Stefan Batory Foundation, 2012.

Golinowska, S, ed. Popyt na prace cudzoziemców. Polska i s¹siedzi. Warszawa: IPISS, 2004.

World Migration 2005: Costs and Benefits of International Migration. IOM World Migration Report Series 3 (2005)


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Годованська О. Новітня українська діаспора. Трудові мігранти в Італії, Іспанії та Португалії — Львів : Інститут народознавства НАН України, 2011. — 192 с.

Іванкова-Стецюк О. Б. Інституційні аспекти формування мереж мігрантів: діяльність церкви // Сучасні суспільні проблеми у вимірі соціології управління : збірник наукових праць ДонДУУ. Серія «Соціологія». — Донецьк : ДонДУУ, 2011. — Т. ХІІ, вип. 211. — С. 143–150.

Качараба С. Еміграція з Західної України 1919–1939. — Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2003. — 415 с.

Овчарова Л. П. Приватні грошові перекази і розвиток економіки // Соціально-економічні та етнокультурні наслідки міграції для України : зб. матеріалів наук.-практ. конф. (Київ, 27 вересня 2011 р.) / упоряд. О. А. Малиновська. — К.: НІСД, 2011. — С. 105–114.

Понамарева А., Татунц С. Интеграция мусульманских общин в европейское общество и внешнеполитический фактор // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 18: Социология и политология.— 2008. — № 1. — С. 21–40.

Прибиткова І. Сучасні міграційні процеси: теоретико-методологічні аспекти досліджень// Соціологія: теорія, методи, маркетинг. — 1999. — № 1. — С. 161–172.

Ровенчак О., Володько В. Міжнародна міґрація: теорія та практика : монографія. — Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2015. — 412 с.

Українська трудова міґрація у контексті змін сучасного світу: збірник наукових статей / за ред. І. Маркова. — Львів: Манускрипт, 2005. — 188 с.

Українці в Німеччині, http://www.litopy.com.ua/DIASPORA/NIMECHCHYNA/UKRAYINTSI-V-MIMECHCHYNI

Цапенко И. Социально-политические последствия международной миграции населения // Мировая экономика и международные отношения. — 1999. — № 3. — С. 52–63.

Amelina A. Gendered Strategies of Social Support and their Inequality Effects in the Context of German-Ukrainian Transnational Space // COMCAD working paper / Gen. Ed.T. Faist. — Centre on Migration, Citizenship and Development, Bielefeld. — 2009. — No. 67. — P. 1–40.

Amelina A. Hierarchies and Categorical Power in Cross-Border Science: Analysing Scientists’ Transnational Mobility between Ukraine and Germany // Southeast European and Black Sea studies. — 2013. — Vol. 13(2). — P. 141–155.

BMI — Federal Ministry of the Interior / Migration and integration. — http://www.bmi.bund.de/EN/Topics/Migration-Integration/migration-integration_node.html;jsessionid=0347189297B992BD888182579A937DA1.2_cid287

Dastidar M. Rasism in Germany: Double-Talk by Political Parties // Economic and Political Weekly. — 2001. — Vol. 36, № 12. — P. 1006–1008.

Duvell F. Ukraine — Europe’s Mexico // Central and Eastern Europe, Research Resources Report 1/3. — Oxford: Centre on Migration, Policy and Society, Oxford University, 2007. — P. 1–9.

International Migration Outlook 2012 / OECD Publishing. — http://dx.doi.org/101787/migr_outlook-2012-en.

Jungwirth I. Gendered Configurations: Transborder Professional Careers of Migrant Women // Migracijske i etniиke teme. — 2001. — Mar. — Vol. 27, Issue 1. — P. 105–121.

Kivisto P. Multiculturalism in a Global Society. — Oxford, Malden: Blackwell Publishing, 2002. — IX, 232 p.

Lutz H., Palenga-Möllenbeck E. Care Work Migration in Germany: Semi-Compliance and Complicity // Social Policy and Society. — 2010. — Vol. 9, No. 3. — P. 419–430.

Michalowski I. What is The Dutch Integration Model, And Has it Failed? // Focus Migration: Policy Brief. — 2005. — ¹ 1, April. — P. 1–4.

Multiculturalism Has Failed // International Political Economy Zone. — July 13, 2007. — Available from: http://ipezone.blogspot.com/2007/07/multiculturalism-has-failed.html. — Cited on 24 October 2009.

On Integrating Immigrants in Germany // Population and Development Review. — 2006. — Vol. 32, ¹ 3. — P. 597–599.

Parusel B. The Impact of visa Policy on Migration. A Case Study of German and Immigration from Poland, Romania and Bulgaria // Migration from Eastern European Countries to the European Union in the Context of Visa Policy / Ed. by M. Lesiñska, E. Matejko, O. Wasilewska.
— Warsaw: Stefan Batory Foundation, 2012. — P. 40–63.

Popyt na prace cudzoziemców. Polska i s¹siedzi / red. S. Golinowska. — Warszawa: IPISS, 2004. — 240 s.

World Migration 2005: Costs and Benefits of International Migration // IOM World Migration Report Series. Vol. 3. — Geneva: International Organization for Migration, 2005.

 





DOI: https://doi.org/10.18524/2304-1439.2016.2(25).78171

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.